LAS VEGAS: A pessoa morta em um tiroteio em um centro de health em Las Vegas na semana passada period um funcionário de longa knowledge que não tinha conexão conhecida com o atirador, informou a polícia na segunda -feira. Edgar Quinonez, 31, de Las Vegas, foi baleado e morto na sexta -feira no clube atlético de Las Vegas, informou a polícia. Os oficiais que chegam dispararam contra o suspeito de atirador, Daniel Ortega, 34 anos, quando ele saiu da academia depois de disparar 24 rodadas, disse a polícia. Ortega, um membro da academia, morreu de ferimentos de bala, segundo a polícia. Três outras pessoas ficaram feridas na academia no lado oeste da cidade quando os tiros irrompem. Eles foram transportados para hospitais locais, com um em estado crítico. Suas condições não foram divulgadas na segunda -feira. Os funcionários ainda estão investigando um motivo, dizendo que não encontraram nenhuma conexão entre os dois homens. Jamie Prosser, xerife assistente do Departamento de Polícia Metropolitana de Las Vegas, disse em um briefing da mídia na segunda -feira que Ortega entrou na academia com um rifle na tarde de sexta -feira. Ela disse que ele se aproximou de um funcionário na recepção e passou antes de trocar brevemente palavras com outro funcionário. Então ele levantou o rifle e atirou no funcionário enquanto fugia para a academia, disse ela. Ortega seguiu e continuou disparando, disse Prosser, e em algum momento Ortega retornou ao foyer e disparou até que a arma funcionasse mal. Um oficial que chegou disparou contra Ortega quando abriu a porta de entrada e foi baleado por policiais quando deixou o prédio com o rifle. Ele morreu em um hospital próximo, disse a polícia. Ela disse que Ortega trabalhou na academia, mas neste momento não havia conexão conhecida com a vítima.
