Um dos melhores ocidentais do século 21 é esta obra -prima subestimada da Tailândia

O Monument Valley, com suas vistas abertas, tem sido o lar mais reconhecível para filmes ocidentais. Então veio as planícies italianas sombrias, onde Ennio MorriconeA pontuação rasgou o silêncio e nos deu o Western Spaghetti como uma alternativa à tradição americana. Também vimos tomadas sobre o gênero de lugares como Austrália e Japão, acrescentando riqueza a uma das tradições mais antigas e mais amadas do cinema. Mas poucos fãs de cinema ocidentais esperavam um sonho de febre rosa neon na Tailândia da década de 1950 para entregar, e mais alguns. E, no entanto, é exatamente isso Wisit Sasanatieng faz em seu filme de 2000 Lágrimas do tigre preto, que mistura o coração de um John Ford Westerno estilo de Sergio Leonee a violência exagerada de Sam Peckinpahcom uma espessa camada de drama de novela tailandesa também.

Lágrimas do tigre preto é um filme que inclina seu chapéu de cowboy à tradição e depois vira o gênero em sua cabeça Technicolor. Um romance trágico de arte pop tailandesa, a visão de Sasanatieng apresenta feridas de bala pintadas em cores doces e desgosto queimando desapropriados, sem esperança de redenção para seus personagens. Contra todas as probabilidades, essa abordagem lúdica e selvagem sobre o gênero trabalha surpreendentemente para entregar um dos melhores ocidentais do século XXI.

‘Lágrimas do tigre preto’ Honors e deforma os clássicos ocidentais

Lágrimas do tigre preto é uma balada fora da lei com uma distinta reviravolta tailandesa. Sua introdução parece uma homenagem a Sergio Leone. Ele abre com fotos largas cortadas entre close-ups intensos, sem diálogo imediato, apenas atmosfera e acúmulo de personagens. A diferença, no entanto, é que, em vez dos personagens endurecidos de Leone em arredores duros, Os personagens de Sasanatieng usam roupas nítidas e coloridas e existem em configurações quase fantásticas. Nós seguimos Dum (Chartchai Ngamsan), que já foi um filho nerd de um camponês e agora é o pistoleiro mais temido sob o líder de bandidos implacáveis ​​FAI (Sombat Matanee). Mas Dum também é uma alma sensível atormentada por seu amor proibido pelo rumpoey de nascimento (Stella Malucchi). Seu possível amor é prejudicado pelas diferenças em seu standing social. Aqui, Sasanatieng mergulha nas desigualdades sociais da comunidade tailandesa. O filme também explora a rivalidade com o amor de Dum com seu amigo e colega fora da lei Mahasuan (Suppakorn Kitsuwon), que levanta as apostas em um conto de irmandade e traição.

Estilisticamente, Sasanatieng pega todos os tropos ocidentais que pode e depois os vira em suas cabeças. Você pode se lembrar Charles Bronson em Sergio Leone’s Period uma vez no oesteHarmonica intimidadora de seu personagem e a pontuação assustadora de Ennio Morricone. Em um aceno claro para o personagem de Bronson, o igualmente solitário dum em Lágrimas do tigre preto Também interpreta uma gaita. Além disso, a partitura do filme por Armonbong Methakunavudh é uma reminiscência das ondas dramáticas que você esperaria de Morricone, mas é misturado com o pop tailandês para dar uma aura de autenticidade. Os tiroteios de Sasanatieng são deliberadamente encenados, com corpos caindo em câmera lenta exagerada, dando -nos uma tomada mais estilizada do que o oeste mais sangrento de todos os tempos, Peckinpah’s O bando selvagem. Os verdes de Sasanatieng são limão não pure, suas escadas são pavimentadas com tapetes vermelhos de sangue, seus fundos são pinturas coloridas e sua paleta de cores preferida é rosa-de-bolha. Depois, há gotas de chuva capturadas em close-ups extremos nos rostos de seus personagens durante cenas intensas, como tiroteios individuais, substituindo as gotas do suor no calor sufocante do Velho Oeste. Seu artifício deixa claro que estamos em um mundo mítico desprovido de realismo, que reescreve motivos ocidentais em uma nova linguagem cultural.

‘Lágrimas do tigre preto’ está encharcado em melodrama, violência e uma lente moderna

Os ocidentais de Hollywood costumam nos dar cowboys estóicos com heróis como John Wayne e anti -heróis como Clint Eastwood. Por outro lado, Lágrimas do tigre preto Dum é um protagonista que usa seu coração na manga. O filme mergulha profundamente no melodrama, pegando emprestado fortemente de “Lakorn”, dramas de televisão hiperemocionais da Tailândia. As performances são exageradas com olhares persistentes e lágrimas fluindo, especialmente de Rumpoey, de Malucchi, que está noivo de um homem que ela detesta. O diálogo do filme é a poesia shakespeariana, especialmente suas cenas românticas. Existem frases como “A vida é uma longa sequência de tristeza na qual nos esforçamos para encontrar a felicidade”.

Mas Lágrimas do tigre pretoO melodrama não é sua fraqueza. É um filme brutal no qual Sasanatieng não dá socos. Cabeças explodem em batalhas de armas e as partes do corpo são desmembradas. Ele filtra isso através de uma lente surreal, estilo alegre e violência de uma maneira que Quentin Tarantino aprovaria de. Alguns elementos até parecem uma reencarnação de filmes de artes marciais asiáticas da velha escola, todos fundidos em um espetáculo pop-art. O resultado é um filme que trata tanto de sentimentos quanto sobre poder de fogo. Para fãs de westerns, Lágrimas do tigre preto é uma visualização essencial. É um filme que mostra a humanidade compartilhada no espírito do ocidental – inquieto, pesquisador e mítico. Lágrimas do tigre preto é uma carta de amor sincera e derramada no sangue para o que os ocidentais sempre foram.

Lágrimas do tigre preto

Information de lançamento

29 de setembro de 2000

Tempo de execução

110 minutos

Elenco

• 

  Chartchai Ngamsan

  Dum / tigre preto

• 
• 

  Suppakorn Kitsuwan

  Mahesuan

• 

  Passin reungwoot

  Capitão da Polícia Kumjorn