É uma feliz coincidência que, em espanhol, “Sueño” significa sono e sonho. E “Cidade sem dormir” (“Ciudad Sin Sueño”) é tanto sobre o tumulto inquieto de um bairro de Madri, na cidade, dominado pela comunidade cigana quanto sobre o fracasso de um garoto em encontrar algo que valha a pena sonhar nele.
Toni (Antonio “Toni” Fernández Gabarre) é um garoto de 15 anos sem direção, tentando apreciar o anárquico todos os dias sem deixar as questões maiores de “Quem sou eu?” e “Por que estou aqui?” atrapalhar. (Ter 15 anos raramente é divertido.) Ao mesmo tempo, as autoridades da capital espanhola estão desmantelando o bairro de Toni, uma espécie de favela improvisada não é mais comum – ou considerada certa e adequada – na rica Europa Ocidental. Esses assentamentos são tecnicamente ilegais, mas o que isso realmente significa é que não fazem parte do sistema estabelecido. As famílias dependem muito mais dos favores um do outro e da liderança de um patriarca da comunidade – neste caso, o avô de Toni Chule (Jesús “Chule” Fernández Silva). Eles passam. Mas, como Toni observa em termos menos pensados, é difícil encontrar a auto-atualização.
Esta é a primeira, mas não a última maneira pela qual “cidade sem dormir” faz anotações de Fellini. No “I Vitelloni”, do grande diretor italiano, seu filme inovador e um drama neorrealista de maior idade por si só, um adolescente criou os relógios periferiais enquanto seus amigos e sua irmã desperdiçam suas vidas. Ele tem ambições mais altas do que a mão ruim que recebeu. Somos atraídos em sua jornada para melhorar (veja também “Stand By Me” e um milhão de outros filmes, principalmente piores). Toni é semelhante: ele gosta de correr para o cachorro da família em sua caminhonete, com certeza, e comerá tanto fio dental quanto qualquer outra pessoa na Feira Comunitária. Mas não há mais na vida?
Chule não entende. Na verdade, ninguém faz, e a jornada de Toni em direção à autodescoberta é amplamente internalizada. É ousado e um crédito para a “cidade sem dormir” não apenas que Toni, Chule e outros tocam versões de ficcionalizada de si mesmas-não há atores treinados aqui, e eles não usaram um roteiro-mas também que essas caracterizações são tão auto-examinantes. Isso não é “o estúdio”, onde os grandes e os bons parecem interpretar versões superficiais, mas amplamente sinceras de si mesmas, em uma versão de Hollywood, no entanto, de Rose.
“Cidade sem dormir” é o verdadeiro negócio.
Ajuda que foi filmado em Cañada Actual, uma favela de Roma da vida actual nos arredores de Madri, mais conhecida na cidade por um notório “supermercado de medicamentos”, e as condições de vida que se pensam estar entre as piores da Europa. A água corrente é bastante difícil de encontrar, o poder raramente é confiável e poucas estradas são pavimentadas. Quando as crianças fumam cigarros e vape, como chaminés ou montes bicicletas em velocidades aterrorizantes em “Cidade sem dormir”, é justo questionar quanto disso foi encenado ou planejado.
Embora Madri e outras cidades européias ricas tenham, por décadas, reprimam os bairros advert hoc de suas comunidades ciganas, preferindo realocar pessoas para moradias públicas e abrigos para teto, “cidade sem dormir” mostra um cenário que é, para as pessoas que vivem lá, agitadas. Embora o estado tenha boas razões para buscar melhores condições de vida para muitos de seus residentes mais vulneráveis, muitos dos quais não falam espanhol e não participam da economia ou da escola native, para fugir casas e espalhar famílias de ciganos pela cidade à medida que a habitação se torna disponível é destruir uma comunidade e separar famílias unidas.
Toni passa por isso em primeira mão quando seu melhor amigo Bilal (Bilal Sedraoui) recebe um ingresso de ida para a costa francesa e um abraço da vida européia do século XXI. Mas para Chule, deixar Cañada Actual e abandonar sua família é o mesmo.

Para o diretor Guillermo Galoe, este é um território acquainted. Seu curta -metragem de 2023 “Mesmo é Night time”, que também tocou em Cannes, seguiu Toni alguns anos antes. Toni foi observado quando foi flagrado consertando uma moto, que presumivelmente deu a Galoe a idéia de fazer com que os revendedores de sucata da família de Toni. O antecessor da “cidade sem dormir” também tem um amigo de Toni, Nasser, se muda para a França, provocando reflexões semelhantes sobre o grande mundo por aí que vemos aqui.
Dessa forma, “Cidade sem dormir” evoca “Atlantics” de Mati Diop, uma sequência fantástica de seu curta -metragem anterior sobre o mesmo assunto. E, como o filme de Diop, “Sleepless Metropolis” ganha da exploração anterior de Galoe de seu personagem principal e do cenário. Não apenas na confiança e na maturidade com a qual ele conta uma história espinhosa e eticamente desafiadora, mas também em seu brilhante uso de locais no bairro labiríntico apertado.
Esta é a outra maneira pela qual Galoe tira notavelmente de Fellini: duas panelas lentas, quase 360 graus, que mostram uma comunidade em ação em meio à sua destruição de “cidade sem dormir”-e coloca Toni dentro dela. (No começo, você tem que apertar os olhos para encontrá-lo.) Embora ele esteja no reino do neo-realismo na maneira como ele conta sua história, o cinema de Galoe é tudo menos. É elegante e ambicioso por sua escala, usando peças consideráveis e perseguições de alta velocidade para mostrar o espectro completo de um bairro próspero que não realiza seus negócios como se estivesse existencialmente ameaçado. Evoca “La Dolce Vita”, outro filme que memoriza o fim de uma certa época – embora, é claro, “Cidade sem dormir” não tenha nenhum de seu sarcasmo. Mas Toni é uma espécie de Rubini (imortalizado por Marcelo Mastrioanni), um jogador confuso no centro de eventos que não tem certeza do quanto ele quer estar lá. Sentimos a dor dele.
A comunidade cigana é o maior agrupamento de minorias étnicas da Europa. Mas, muitas vezes vivendo na periferia das cidades e cidades do continente, raramente é representada em cultura com os cuidados e nuances da “cidade sem dormir”. Além desse splendid digno, este é um excelente filme. O relacionamento convincente de Toni e Chule é uma visão provocativa de um cisma ideológico no coração de uma comunidade e que está se desenrolando em tempo actual.
As escavadeiras continuarão a livrar as grandes cidades da Europa dos bairros de ciganos pouco conhecidos em seus arredores, mas filmes como “Sleepless Metropolis” os ajudarão a se lembrar nos próximos anos.
Grau: B+
“Sleepless Metropolis” estreou no Competition de Cannes de 2025. Atualmente está nos buscando distribuição.
Quer se manter atualizado no filme de Indiewire Revisões e pensamentos críticos? Inscreva -se aqui para o nosso boletim informativo recém -lançado, em revisão de David Ehrlich, no qual nosso principal crítico de cinema e editor de críticas chefes completa as melhores novas críticas e escolhas de streaming, além de algumas reflexões exclusivas – todas disponíveis apenas para assinantes.