[Editor’s note: The following interview contains spoilers for “Mission: Impossible — The Final Reckoning.”]
Um argumento muito forte poderia ser feito que, até hoje, a cena mais emblemática dos oito filmes de “Missão: Impossível” ainda é da entrada authentic de Brian De Palma em 1996.
Em um esforço para descobrir quem é o traidor de sua equipe, Ethan Hunt precisa da lista NOC, que contém as identidades de todo espião americano. Para conseguir isso, ele e sua equipe invadem a sede da CIA e em uma sala específica contendo sistemas de segurança que registram temperatura, pressão e som – Levando a essa imagem icônica da estrela Tom Cruise suspensa no ar, pairando brand acima do chão, com uma gota de suor pendurando precariamente pendurando nos óculos.
Mas há outro homem, intermediário, nesta sala: um rígido que trabalha William Donloe, interpretado por Rolf Saxon.
Intermediárioporque um membro da equipe de Ethan, Claire (Emmanuelle Béart) envenenou Donloe, o que resulta em Donloe ter algumas reações gastrointestinais bastante intensas. E depois que Ethan rouba com sucesso a lista de NOC, o chefe Euegne Kittridge (Henry Czerny) sela o destino de Donloe: “Eu quero que ele set up uma torre de radar no Alasca até o last do dia. Apenas envie -lhe suas roupas”.
E essa é a última vez que ouvimos do pobre William Donloe.
Bem, até agora. Sete filmes completos e 29 anos depois, em “Mission: impossível – O acerto de contas last “, a equipe de missões impossíveis de Ethan Hunt acaba com o Alaska-Adjoining, procurando o código-fonte da entidade. E, sim, sai de William Donloe – ao som de risadas bastante intensas no teatro daqueles familiarizados com o primeiro filme (também, alguma confusão daqueles que nunca o viram).
Primeiro de tudo, isso é muito inteligente. Em segundo lugar, isso não para apenas como uma piada, como Donloe (e sua esposa!) Junte -se à equipe de Ethan e se torna os principais contribuintes para o resto do cinema. É você é Rolf Saxon, que diabos você está pensando quando recebe uma ligação para reprisar um pequeno papel de quase 30 anos atrás? (Ele assumiu que period uma brincadeira, que faz sentido.)
À frente, Saxon nos leva ao que exatamente aconteceu, inclusive quando soube que não seria apenas em O novo filme, mas que o roteiro havia mudado e agora ele estava vindo para o passeio no terceiro ato.
O Saxon também tem uma perspectiva muito única sobre esses filmes, tendo estado apenas na primeira parte e a última. Então, o que exatamente é A diferença entre trabalhar em uma “missão: impossível” de Brian de Palma (ele tem muitas histórias de Palma e tem uma boa impressão dele) e trabalhando em uma “missão: impossível” de Christopher McQuarrie? E como, apenas talvez, ter seu papel realmente se expandido durante a produção ajuda a compensar seu papel bastante substancial em “salvar o soldado Ryan” acabando no chão da sala de corte.
A entrevista a seguir foi editada e condensada por comprimento e clareza.
Indiewire: Na primeira “Missão: Impossível”, Kittridge envia Donloe para o Alasca. E essa é a última vez que vemos de Donloe por 29 anos.
Rolf Saxon: Sim, eu sei. Aquele filho da puta, ele me deve muito.
Como isso acontece? Você acabou de receber um telefonema um dia? Ao longo dos anos, você colocou os sentimentos por aí que essa seria uma ideia engraçada?
Na minha própria mente minúscula, eu tive os sentimentos – Mas eu nunca fiz, não. Meu agente me disse que havia uma empresa de cinema européia que estava interessada em falar comigo sobre um novo filme. Eu perguntei: “Parece legítimo?” Ela disse que sim, e eu disse, ótimo, authorized. Uma coisa levou a outra e eles disseram que eram de paraquedas e eu disse: “O que?”Então o nome de Christopher surgiu. Então, estou pensando que é um amigo meu fazendo uma piada, nós vamos e voltar às vezes. Então o endereço vem para a reunião de zoom e estou pensando, Oh Invoice, você é bom.
Sim, Invoice investiu alguns dólares nessa piada.
Sim, realmente! Então, eu estava sentado lá em uma camiseta com um copo de vinho e Chris McQuarrie aparece e eu fico tipo: “O que … oh, oi!” E foi isso. Ele me ofereceu o emprego em cerca de três minutos e eu não conseguia nem brincar: “Deixe -me pensar sobre isso”.
Mas isso acabou sendo apenas mais do que a piada de uma configuração de 29 anos. Depois de aparecer, você se junta à equipe e está no resto do filme. Quando você percebeu o quão extenso esse papel seria?
Ele me disse muitas opções em que estava pensando. Uma coisa certa period que haveria algum tipo de reunião com Ethan, porque eles nunca haviam conhecido, Donloe e Ethan …
Bem, tecnicamente eles estão na mesma sala no primeiro filme. Ethan está apenas pairando acima.
Bem, exatamente. Mas acredito no Ato Dois, eles se despediriam de mim no Alasca. Mas houve uma mudança de história bastante significativa durante as filmagens. E foi nesse ponto que Chris disse: “Vamos ter você no Ato Três”. Então isso foi de seis ou sete meses depois.
Isso envolve um aumento para você?
Você está brincando? Não! “Obrigado por entrar a bordo, otário.” Não, é um acordo feito desde o início.
Qual foi a sua reação ao ser dito, depois de todos esses anos, Donloe agora está se juntando à equipe?
Emoção a princípio, depois descrença. Vinte e nove anos atrás, tenho duas linhas em um dos maiores filmes do ano. Vinte e nove anos depois, eles me colocaram no filme. Isso não acontece. Eu nunca ouvi falar disso acontecendo.
No entanto, essa cena ainda pode ser a cena mais famosa de qualquer filme de “Missão: Impossível”. É uma das cenas mais icônicas da história do filme de ação.
Mas eu tinha muito pouco a ver com isso. Eu não estava pendurado no fio.
Se eu não acredito que você está vomitando, não funciona.
Sim, okay, justo o suficiente.
Sendo apenas no primeiro filme e no último filme, você tem uma perspectiva interessante. Qual é a diferença entre uma “Missão: Impossível” dirigida por Brian de Palma e uma “Missão: Impossível” dirigida por Christopher McQuarrie, além de muito menos ângulos holandeses?
Brian, pelo que me lembro, estava sob uma quantidade considerável de pressão. Por vários motivos. Ele estava lidando com aspectos técnicos do filme, e não com os atores.
O que você quer dizer com isso?
Ele não é uma grande pessoa de pessoas. Ele é um cineasta genial. Para dizer que trabalhei com ele e vê -lo trabalhar, isso é incrível. Isso é uma coisa maravilhosa. E, claro, com meu personagem não havia muito lá. Isso foi meio que deixado comigo. E isso foi ótimo, fiquei feliz com isso. E Chris é um tipo diferente de diretor.
Na minha experiência, ele é muito cerebral e nas ervas daninhas com o cinema.
Ele também está nas ervas daninhas quando se trata de trabalhar com atores. Foi uma experiência muito única trabalhando com alguém como ele. Ele improvisa muito. Bastante de improvisação. Levei um minuto para perceber que não é que ele não gostou do que eu estava fazendo, ele só queria ver o que mais poderia surgir. E uma vez que peguei isso, foi ótimo.
Falando no primeiro filme, essa tem que ser uma cena estranha a ver com Tom Cruise apenas pendurado acima de você o tempo todo.
Bem, ele esteve lá por um bom tempo, alguns dias. Então eu o tinha visto lá em cima bastante.
Você tinha que saber que seria um cena de um showstopper, certo?
Não.
Realmente?
O que aconteceu com essa sequência, eu estava brincando no set um dia, apenas brincando, foi um longo dia. Recebi um toque no ombro do primeiro diretor assistente, Chris Soldo. E ele diz: “O Sr. De Palma quer vê -lo”. “O que?” Ele diz: “Vou ficar atrás dele, apenas siga minha liderança”. Eu vou, oh, atire, isso não vai ser bom.
Eu vim até ele e ele disse: “Eu vi você brincando lá”. Eu disse: “Sinto muito, senhor, se eu estava sendo perturbadora”. Ele diz: “Não, não, não. Foi engraçado. As pessoas estavam rindo. As pessoas realmente parecem gostar do que você está fazendo, você pode fazer de novo?” E Chris está por trás dele falando: “Diga sim”. Então passamos o dia inteiro depois do almoço e o dia seguinte fazendo a coisa de vômito. Não estava lá antes. A coisa com a faca que eu acho que estava lá, mas toda a coisa de vômito foi trazida.
Estou feliz que Donloe manteve a faca. Uma boa lembrança para ele.
EU amor que. Eu perguntei porque não é o actual. Eles disseram que tinham que refazer. Eles são como US $ 100.000 agora.
O que?
Eles são realmente caro, para que eles não pudessem obtê -los. Um deles está em um museu. Então eles apenas os referiram.
Sim, talvez você deveria ter mantido essa faca como Donloe.
Sem brincadeira! “Que faca? Eu não tenho ideia do que você está falando.”
Em seus créditos, diz que você está em “Saving Non-public Ryan”…
Isso acabou no chão da sala de corte. Essa é uma outra história …
Eu gostaria de ouvir isso.
Antes de chegar, Spielberg perguntou se alguma das equipes britânicas tinha alguma família com experiência no dia D. E a maquiagem disse: Sim, seu pai estava em Juno, um dos desembarques britânicos, mas nunca falava sobre isso. Ele chegou à costa sul da Irlanda, Cork, e eles estavam filmando na época parte do patamar. Ele saiu, viu o que estava acontecendo com as explosões e outras coisas, voltou -se e disse: “Leve -me para casa”.
Spielberg suspendeu as filmagens do dia, voltou ao resort e passou a tarde inteira e a noite com este cavalheiro. Ele voltou no dia seguinte e suspendeu as filmagens para o dia e disse que precisava fazer alguma reescrita. E os primeiros 20 minutos são o que esse cavalheiro descreveu para ele. E é uma parte magnífica do filme. É uma parte excelente. Infelizmente para mim e outros dois caras, nossas coisas eram … tchau.
Qual period o seu personagem?
Tom Hanks period o cara authorized. O tenente Briggs period o bandido. Eu period o idiota. Fui eu quem deu aos caras um momento muito ruim, então, quando fui morto na praia, period como “Yay”. Não houve tempo suficiente no filme para colocar esses 20 minutos e manter todas essas outras coisas. Pessoalmente, eu gostaria que fosse o contrário. Mas, assistindo ao filme, foi uma boa escolha.
“Closing Reckoning” é o oposto completo. Eles continuaram aumentando seu papel. Você está até o STEVEN agora.
Absolutamente. Demorou um minuto para acreditar que isso seria o caso.
Um lançamento da Paramount Photos, “Mission: Unimaginable – The Closing Reckoning” está agora nos cinemas.
